+41 79 571 15 51
Nhu-Hoang Tran Thang
ADMISSION
Paris, 2010
(inscrite depuis mars 2014)
Genève (avocat étranger), 2016
NATIONALITÉ
Suisse
ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES
-
Rising Arbitrators' Initiative (RAI)
(member du comité exécutif) -
Energy Related Arbitration Practitioners (ENERAP) (co-fondatrice du chapitre genevois)
-
ASA (Association Suisse d’Arbitrage)
-
IBA (International Bar Association)
LANGUES
Français, anglais, espagnol
TELECHARGER LE CV COMPLET
TELECHARGER LE CV COURT
CLASSEMENTS
-
Lexology Client’s Choice Award: Arbitration and ADR, Switzerland, 2024
-
Who’s Who Legal (WWL): Arbitration Thought Leaders Global Elite Under 45 2023
-
Who’s Who Legal (WWL): Arbitration Future Leaders 2019-2024
WWL (2024) rapporte les témoignages de clients et confrères de Nhu-Hoang :
-
“Nhu-Hoang a une excellente connaissance de l’arbitrage international”
-
“C’est une practicienne brillante”
-
“Elle fait preuve de bonnes capacités de jugement et rédactionnelles”
Lexology Client Choice (2024) rapporte les témoignages de clients de Nhu-Hoang :
-
“Nhu-Hoang Tran Thang a fait preuve d'un excellent jugement, de compétences et d'une grande diligence”
-
“d'excellentes compétences pour continuellement répondre à des exigences élevées ”
-
“minutieuse, fiable et à son aise dans les litiges transfrontaliers ”
Energie
Co-conseil dans deux arbitrages commerciaux concernant un contrat de vente de gaz à long terme
Droit applicable
Confidentiel
Règlement applicable
CCI
Siège
Confidentiel
Langue
Anglais
Conseil d'une grande entreprise du secteur de l'énergie dans le cadre de la structuration d'investissements en Asie (évaluation des risques de contentieux et exploitation des traités internationaux applicables)
Droit applicable
N/A
Règlement applicable
N/A
Siège
N/A
Langue
Anglais
Conseil dans un arbitrage commercial concernant des ventes de gaz à court terme
Droit applicable
Droit suisse
Règlement applicable
CCI
Siège
Zurich
Langue
Anglais
Co-conseil dans un arbitrage commercial concernant un contrat de vente de pétrole
Droit applicable
Confidentiel
Règlement applicable
Ad hoc
Siège
Genève
Langue
Anglais
Conseil dans un arbitrage commercial concernant un contrat de joint venture dans l'exploration gazière
Droit applicable
Droit croate
Règlement applicable
CCI
Siège
Zagreb
Langue
Anglais
Evaluation pré-arbitrale dans un différend concernant une concession pétrolière (disponibilité de mesures interimaires)
Droit applicable
Confidentiel
Règlement applicable
Ad hoc
Siège
Genève
Langue
Anglais
Co-arbitre dans un arbitrage commercial concernant une concession pétrolière
Droit applicable
Confidentiel
Règlement applicable
Litigieux
Siège
Confidentiel
Langue
Litigieux
Secrétaire du tribunal arbitral dans un arbitrage commercial concernant le développement et la gestion de l'infrastructure de distribution de chauffage et d'eau chaude d'une municipalité
Droit applicable
Droit lituanien
Règlement applicable
SCC
Siège
Vilnius
Langue
Anglais
Secrétaire du tribunal arbitral dans un arbitrage commercial concernant un contrat de vente de gaz à long terme (révision du prix)
Droit applicable
Droit suisse
Règlement applicable
CCI
Siège
Stockholm
Langue
Anglais
Secrétaire du tribunal arbitral dans un arbitrage commercial concernant un contrat de vente de gaz à long terme (révision du prix)
Droit applicable
Droit suédois
Règlement applicable
CCI
Siège
Stockholm
Langue
Anglais
Secrétaire du tribunal arbitral dans un arbitrage commercial concernant un contrat de vente à long terme de plaquettes de silicium (révision du prix)
Droit applicable
Droit allemand
Règlement applicable
CCI
Siège
Francfort
Langue
Anglais
Secrétaire du tribunal arbitral dans un arbitrage commercial concernant la construction d'une centrale solaire
Droit applicable
Droit algérien
Règlement applicable
CCI
Siège
Genève
Langue
Français
Secrétaire du tribunal arbitral dans deux arbitrages commerciaux concernant un contrat de vente de gaz (révision du prix et défauts de livraisons)
Droit applicable
Confidentiel
Règlement applicable
CCI
Siège
Confidentiel
Langue
Anglais
Négoce de matières premières et ventes internationales
Conseil dans un arbitrage commercial concernant le commerce de matières premières (acier)
Droit applicable
Droit suisse
Règlement applicable
CCI
Siège
Genève
Langue
Anglais
Conseil dans un arbitrage commercial concernant le commerce de matières premières (acier)
Droit applicable
Droit autrichien
Règlement applicable
CCI
Siège
Vienne
Langue
Anglais
Conseil dans un arbitrage commercial concernant le commerce de matières premières (acier)
Droit applicable
Droit suisse
Règlement applicable
CCI
Siège
Genève
Langue
Anglais
Co-arbitre dans un arbitrage commercial concernant le commerce de pièces détachées d'équipements de manutention
Droit applicable
Droit finlandais
Règlement applicable
Chambre de commerce de Finlande
Siège
Helsinki
Langue
Anglais
Président du tribunal arbitral dans un arbitrage commercial concernant le commerce de matières premières (acier)
Droit applicable
Droit suisse
Règlement applicable
Swiss Rules
Siège
Genève
Langue
Anglais
Arbitre unique dans un arbitrage commercial concernant le commerce de matière premières (acier)
Droit applicable
Droit français
Règlement applicable
CCI
Siège
Paris
Langue
Anglais
Hôtellerie, loisirs et restauration
Conseil dans un arbitrage commercial concernant un contrat de services de marketing hôtelier
Droit applicable
Droit suisse
Règlement applicable
Swiss Rules
Siège
Zurich
Langue
Anglais
Conseil dans un arbitrage commercial concernant un contrat de gestion hôtelière
Droit applicable
Droit suisse
Règlement applicable
Swiss Rules
Siège
Zurich
Langue
Anglais
Conseil dans un arbitrage d'investissement concernant le développement de plusieurs projets touristiques
Droit applicable
Droit international public
Règlement applicable
CNUDCI
Siège
Genève
Langue
Anglais
Conseil dans un arbitrage d'investissement concernant l'industrie du jeu
Droit applicable
Droit international public
Règlement applicable
CIRDI
Siège
N/A
Langue
Anglais
Conseil dans un arbitrage d'investissement concernant suppression d'incitations économiques dans l'industrie de la restauration
Droit applicable
Droit international public
Règlement applicable
CIRDI
Siège
N/A
Langue
Anglais
Conseil dans un arbitrage commercial concernant des services de restauration
Droit applicable
Droit coréen
Règlement applicable
CCI
Siège
Singapour
Langue
Anglais
Evaluation d'une demande d'arbitrage d'investissement concernant un grand projet touristique
Droit applicable
Droit international public
Règlement applicable
N/A
Siège
N/A
Langue
Anglais
Assistant du tribunal arbitral dans un arbitrage commercial concernant un projet touristique
Droit applicable
Droit marocain
Règlement applicable
CCI
Siège
Paris
Langue
Français
Banque et finance
Conseil dans un arbitrage d'investissement concernant la restructuration d'une dette
Droit applicable
Droit international public
Règlement applicable
CIRDI
Siège
N/A
Langue
Anglais
Évaluation pré-arbitrale concernant un différend commercial dans le secteur bancaire
Droit applicable
Droit suisse
Règlement applicable
N/A
Siège
N/A
Langue
Anglais
Secrétaire du tribunal arbitral dans un arbitrage d'investissement concernant le secteur bancaire
Droit applicable
Droit international public
Règlement applicable
CCI
Siège
Paris
Langue
Anglais
Secrétaire du tribunal arbitral dans un arbitrage commercial concernant un litige post-acquisition dans le secteur bancaire
Droit applicable
Droit suisse
Règlement applicable
Swiss Rules
Siège
Genève
Langue
Français
Secrétaire du tribunal arbitral dans un arbitrage commercial concernant un litige post-acquisition dans le secteur bancaire
Droit applicable
Droit français
Règlement applicable
CCI
Siège
Paris
Langue
Anglais
Assistant du tribunal arbitral dans un arbitrage d'investissement concernant la restructuration d'une dette
Droit applicable
Droit international public
Règlement applicable
CIRDI
Siège
N/A
Langue
Anglais/Espagnol
Assistant du tribunal arbitral dans un arbitrage commercial concernant le secteur bancaire
Droit applicable
Droit français
Règlement applicable
CCI
Siège
Paris
Langue
Anglais
Contrats de consultants et autres services
Conseil dans un arbitrage commercial concernant un contrat d'entreprise et des droits de propriété intellectuelle (produits de consommation dans le domaine de l'hygiène)
Droit applicable
Droit suisse
Règlement applicable
Swiss Rules
Siège
Zurich
Langue
Anglais
Conseil dans un arbitrage d'investissement concernant plusieurs contrats de construction
Droit applicable
Droit international public
Règlement applicable
CIRDI
Siège
N/A
Langue
Anglais
Conseil dans un arbitrage commercial concernant des services de transports dans une zone de guerre
Droit applicable
Droit suisse
Règlement applicable
Swiss Rules
Siège
Genève
Langue
Anglais
Arbitre unique dans un arbitrage commercial concernant un contrat de consultant (industrie pharmaceutique)
Droit applicable
Droit suisse
Règlement applicable
Swiss Rules
Siège
Genève
Langue
Français
Président du tribunal arbitral dans un arbitrage commercial concernant un accord de transfert de connaissances (sciences de la vie)
Droit applicable
Droit allemand
Règlement applicable
DIS
Siège
Francfort
Langue
Anglais
Co-arbitre dans un arbitrage commercial concernant un accord de licence technologique
Droit applicable
Droit finlandais
Règlement applicable
Chambre de commerce de Finlande
Siège
Helsinki
Langue
Anglais
Assistant du tribunal arbitral dans un arbitrage d'investissement concernant l'industrie du dragage
Droit applicable
Droit international public
Règlement applicable
CIRDI
Siège
N/A
Langue
Anglais
Secrétaire du tribunal arbitral dans un arbitrage d'investissement concernant des infrastructures de transport public
Droit applicable